Dani Arguedas
VISUAL DESIGNER
IMG_9682.jpg

Serendipiar


Serendipiar

ES:
Serendipiar fue creado como un blog dedicado a probar que el mundo no es una mierda. Comenzó como un proyecto universitario en el 2012 y para el 2013 tenía dos socios . Con una emotiva instalación, en un pequeño puesto del Art City Tour (evento cultural en San José, Costa Rica), comenzó el proceso de desarrollar una plataforma para crear y compartir contenido, con el objetivo de crear la contraposición de los medios tradicionales llenos de negatividad. Serendipiar siempre quiso exponer las cosas increíbles que pasan alrededor del mundo por medio de contenido digital, instalaciones en eventos e iniciativas para expresar lo sorprendente de la gente.

EN:
Serendipiar was a blog created to prove that the world isn’t such a shitty place. It started as a college thesis project in the year 2012. We had our first, and very emotive, installation in a cultural event named Art City Tour (in San José, Costa Rica). There, we began developing a platform which allowed us to create and share content; with the objective of opposing the negative content in mass media. By creating digital content, physical installations and iniciatives, Serendipiar’s goal was to share all the incredible things that happen in the world every day.


Sitio web y redes sociales

ES:
Siempre tuvimos una única regla: lo que sea que expusiéramos, debía ser constructivo. Nuestro contenido nunca fue categorizable, ya que nos basamos en aleatoriedad del mundo, de cualquier evento, cosa ó persona que pudiera tener un impacto positivo sobre algo ó alguien más. El propósito siempre fue... hacer sentir bien al que lo viera.

EN:
We had only one rule: whatever we shared, had to be positive and inspiring. Our content was never categorized, because we believed in the beauty of life’s randomness. The content, any person, event or thing, was meant for Serendipiar’s community to feel good.


#ElMundoNoEsUnaMierda

ES:
Este fue el primer evento de Serendipiar, donde invitamos a las personas a sembrar las razones por las que el mundo no es una mierda. Esta instalación fue implementada en varios eventos.

EN:
This was the first installation Serendipiar ever did. We invited people to plant their reasons why the world isn’t a shitty place; it was great! This installation was repeated in various events later.


El tendedero de piropos

ES:
Para el día de San Valentín, hicimos un tendedero de piropos en el que la gente podía escribir y colgar sus mejores halagos para demostrar que el romance sigue vivo en el siglo XXI.

EN:
For Valentines day we decided to put a clothesline, instead of clothes, we invited people to write their nicest compliments and hang them there! And guess what? Romance is still alive!


La estampida de lo que no se ve

ES:
Nos invitaron a participar en un evento llamado 100 en un día (en San José, Costa Rica), en el que toda la ciudad se activó con eventos e iniciativas innovadoras. Nosotros decidimos interrumpir la rutina de las personas, invitandólas a darse cuenta del aporte personal y vital que le dan al mundo, en el que escribían y compartían.
Leer reportaje sobre el evento.
Ver video reportaje sobre la instalación.


EN:
We were invited to 100 en un día (in San José, Costa Rica), an event where the city center comes alive with all kinds of cool activities; such as music, arts, sports, dance or other crazy things. We decided to stop people in the middle of the street and make them share with everyone what their personal and beautiful contribution was to the world.
Read article about event.
Video of installation.


Hagamos Banca

ES:
Serendipiar, en conjunto con ChepeCletas, una organización muy conocida de actividades citadinas en bicicleta; creó este proyecto bajo el descriptor de "muebles urbanos para remodelar la ciudad". Hagamos Banca, es una iniciativa que invita a empresas, tiendas o individuos a activar espacios públicos y aportar positivamente a la ciudad, por medio de la construcción de bancas.

EN:
Serendipiar, together with ChepeCletas (an organization in Costa Rica which plans urban bicycle activites), created this project under the slogan of “urban furniture to make a prettier city”. Hagamos Banca, is an initiative that invites shops, companies o individual people to activate the public spaces, and contribute positively to the city, by building benches.